Olive et Tom : le dessin animé culte ferait son retour avant le mondial russe de 2018

Olive et Tom, le dessin animé culte qui a bercé notre enfance devrait revenir avec de nouveaux épisodes ou un film en amont du mondial de foot russe en 2018. Mais le dessin animé pourrait ne pas sortir immédiatement en VF : selon certains sites, ce retour d’Olive et Tom se ferait en effet d’abord en Chine.

Olive et Tom : de nouveaux épisodes ou un film 30 ans après ?

Olive et Tom, le dessin animé culte des années 80/90 devrait faire son grand retour, 30 ans après, juste avant le mondial de foot russe en 2018. Capitaine Tsubasa, du nom de la série original (en japonais ça ressemble plutôt d’ailleurs à “Kyaputen Tsubasa”), rempilerait donc pour de nouveaux épisodes ou un film, sous la plume de son créateur, Yoichi Takahashi.

On ne sait pas encore s’il s’agira d’un film ou de nouveaux épisodes. Les premières rumeurs qui ont enflammé la toile parlaient d’une nouvelle saison inédite qui pourrait être traduite dans toutes les langues. Mais certains sites comme le blog espagnol No Solo Manga la toile pourrait s’être en réalité enflammée autour d’un projet de film chinois sous la direction de Yoichi Tahahashi.

Olive et Tom serait alors adapté à la Chine, avec des protagonistes chinois, et aurait pour but de promouvoir le football dans l’empire du milieu. Nul doute qu’il finirait tôt où tard par être traduit, mais il faudrait dans ce cas peut-être attendre un peu. En outre,  un nouveau jeu pour smartphone est aussi en préparation, pour le plus grand plaisir des nostalgiques que nous sommes !

Olive et Tom, le dessin animé qui a marqué les générations

Olive et Tom a marqué plusieurs générations aux quatre coins du monde et leur a donné le goût du football. A l’origine, la série de 128 épisodes a été diffusée de 1983 à 1988 au Japon et a rapidement été traduite dans toutes les langues. Pour l’anecdote, Olive et Tom a des noms différents dans pratiquement tous les pays où le dessin animé a été diffusé : Campeones Oliver y Benji en Espagne, Holly & Benji en Italie, Capitain Hawk mais aussi Jastrzab en Pologne ou encore Küçük Golcü (le petit tireur) en Turquie.

La franchise a été créée en 1981 à partir d’un manga japonais. Et a connu un énorme succès de pléthore d’adaptations diverses depuis. L’histoire suit Oliver, un joueur de foot virtuose qui ne doute jamais de ses capacités à mener son équipe à la victoire. Mais pas à n’importe quel prix. Car contrairement à ses rivaux, Olive se distingue par sa morale et son fair play. Ce qui va le conduire à des moments difficiles sur et hors du terrain.